Will my dog have to go through a metal detector? Is this safer than an x-ray machine?

Your pet may have to go through a metal detector but metal detectors are harmless to pets because they do not emit x-rays.
As an Escort various procedures in various Airport.